We do not limit who can create the notification, a Area Supervisor must approve the notification before the Maintenance Planner even look at it.
We have a work order type for modifications, during the planning phase we check all required authorizations from our MOPC (Management of Plant Changes) procedure are in place before releasing the order for execution.
We set up a User Status for the order to identify the job requires MOPC documentation / approval.